jueves, 24 de marzo de 2011

UNIDAD I. USO APROPIADO DEL DICCIONARIO

 


EXECUTIVE SUMMAR



Electric vehicles hold the promise, if widely adopted, of drastically reducing
carbon emissions from surface transport and could, therefore, form a major plank in the UK’s efforts to meet the binding emissions reduction targets enshrined in the 2008 Climate Change Act.


Most credible energy scenarios for the UK based on the earlier CO2 emissions 
reduction targets of 60% compared to 1990 levels strategically allocated all 
emissions savings to other sectors of the UK economy, allowing the majority of 
road transport to be powered by fossil fuels. The revision of the emission 
reduction targets to 80% means that this is no longer an option and we now 
need radical changes in the way we power and use transport. Any likely future UK 
energy system will almost certainly involve the electrification of a significant 
proportion of the transport system. The most likely scenario for the development 
of electric vehicles is probably a mixture of Plug in Hybrid Electric Vehicles (PHEVs) 
and pure Electric Vehicles (EVs) on the roads.





PALABRAS DESCONOCIDAS:



Widely: / 'waidli / adverbio

1. ( ampliamente ): es muy ~ viajó ha viajado Mucho ;
~ leer un joven Joven de las Naciones Unidas de cultura extensa;
se ~ publicidad sí le dio Mucha Publicidad
2. ( Frecuencia ): una vista celebrada ~ Una opinión Muy Extendida ;
leer un periódico ~ Diario Leído Muy ONU
3. ( en gran medida ) < varían > Mucho

  De acuerdo al texto  el significado más apropiado es ampliamente.

Binding  

binding1 /'baindiŋ/ sustantivo 
countable (book cover) tapa f, cubierta f
uncountable (tape) ribete m

binding2 adjetivo ‹promise/commitment› que hay que cumplir; (Law) vinculante

De acuerdo al texto  el significado más apropiado es hacer cumplir


Strategically  : Es un adverbio, es un congnado verdadero y significa Estratégicamente.



Majority:  

majority / sustantivo (pl -ties)

1   a(greater number) (+ sing o pl vb) mayoría f;
to be in the ~ ser(conj.⇒) mayoría;
the silent ~ la mayoría silenciosa;
(before n) ‹decision/party› mayoritario;
~ holding o interest participación f mayoritaria;
~ rule gobierno m de la mayoría
(margin) mayoría f, margen m;
1 b absolute ~ mayoría absoluta
2 (adulthood) mayoría f de edad


De acuerdo al texto  el significado más apropiado es mayoría.

Longer :   Es adverbio, Significa  Más Largo que:

De acuerdo al texto  el significado más apropiado es más Largo que.

Busca y subraya dos ejemplos para cada una de las siguientes categorías lexicales: Sustantivos, adjetivos, adverbios, verbos, conjunciones, preposiciones, artículos, prefijo, sufijo y cognados falsos y verdaderos

Categorías lexicales:





1) Sustantivos: 
    Vehicles
    Transport
2) Adverbios:
     likely 
    probably
3)  Verbos
      To be 
     Reduction
4)  Conjunciones
      If 
     that
5) Preposiciones
      in
      for
6) Artículos
      the
      a
 7)  Prefijo
       No hay
8)   Sufijos
       Climate
9)  COGNADOS FALSOS
       targets :Se parece a tarjetas
10)  COGNADOS VERDADEROS
          Scenarios.  Significa Escenario
         Proportion.  Significa Proporción


Idea Principal del Texto: Gran Bretaña busca reducir las emisiones de CO2 producidas por el transporte automotor, mediante el empleo de vehículos eléctricos; sin embargo éstos últimos no desarrollan la potencia necesaria para satisfacer al cliente por lo que deberán emplear híbridos entre Hidrógeno y eléctrico.  


Interpretación del Texto:  
Las emisiones de CO2 producidas por medio del transporte automotor, pueden verse reducidas drásticamente si se mantiene la promesa de emplear vehículos eléctricos. Esta medida ayudaría a Inglaterra a cumplir con los objetivos previstos en la Ley del 2008 sobre Cambio Climático.

La mayoría  de los escenarios más creíbles en el manejo de la energía para el Reino Unido basados en los anteriores objetivos de reducción de las emisiones de CO2 del 60% en comparación con los niveles de 1990, los recursos ahorrados por este plan proviene de otros sectores de la economía del Reino Unido, permitiendo el uso de combustible fósil en el sector del transporte automotor. La revisión de los objetivos de reducción de emisiones de CO2 basados en un 80% implica que esta situación no es una opción y requiere de cambios radicales en la manera que se ha  manejado la energía y el uso del transporte automotor. Cualquier posible futuro en sistema de energía implicará la electrificación de una gran parte del sector transporte. El escenario que tiene la probabilidad de desarrollo es la mezcla de Vehículos híbridos(PHEV) y Vehículos eléctricos puros(EV) en las vías.





      Espero haya cumplido sus expectativas y sea de interés para mucho de ustedes amigos lectores,
    deja tu comentario...Gracias!

                                                                                                        Ing. Obed Segovia

No hay comentarios:

Publicar un comentario